Can an opponent's Deathknell target Akali, Silent after combat damage?
Yes, Akali can be targeted by enemy [Deathknell] abilities until combat ends, as long as she remains at the battlefield with a combat designation.
Combat has three steps:
Combat Showdown Step.466
Combat Damage Step.467
Resolution Step.468 The combat cleanup kills lethally damaged units.468.1323.4 A [Deathknell] trigger is added to the chain before its unit moves to the trash.808.1.d.2 Any targets are chosen when those abilities finalize.403.2 Those abilities fully resolve before combat proceeds to determining the result.468.2 Combat ends only at the final part of this step.468.7 Only then is Akali's combat designation removed, so she stops being in combat and her restriction against enemy spells and abilities applies again.468.7.a740.2.c
This is why Ruined Rex's [Deathknell] can choose her after Rex dies to combat damage.