Does Sunken Temple trigger if I conquer with a unit that is only Mighty due to Assault?
Yes, if [Assault] raises at least one of your conquering units to 5 or more.708710 The conquer occurs before combat ends.468.5.d468.7 The unit's attacker designation is removed only afterward, so its [Assault] bonus still applies when Sunken Temple checks whether it is [Mighty].468.7.a807.1.c807.1.d.1